Scary stories have always been a favorite with kids. It makes sense—listening to spooky tales wakes up our imaginations, adds excitement to everyday life, and lets us practice being brave while knowing we’re completely safe.

A recreation of events from the childhood and early career of Augusta Savage, a pioneering female...